Indie Music

https://www.youtube.com/watch?v=WJ4PkIqeO18 모두 다 하나둘씩 [modu da hanadulsik] みんなが一つ一つ 멀어져가 어디로 가든지 우린 [meoreojyeoga eodiro gadeunji urin] どこへ行っても僕たちは 똑같은 기억의 끝에서 [ttokgateun gieoge kkeuteseo] 同じ記憶の終わりから 나에게 [naege] 私に 그늘이 되어주었던 [geuneuri doeeojueotteon] 陰になってくれた 너와 내가 있던 그날 밤의 품이 [neowa naega itdeon geunal bamui pumi] あなたと私がいたその日の夜の温もり 아직도 내 곁에 남아서 [ajikdo nae gyeote namaseo..

https://www.youtube.com/watch?v=WJ4PkIqeO18 모두 다 하나둘씩 [Modu da hanadulsik] Everyone, one by one 멀어져가 어디로 가든지 우린 [Meoreojeoga eodiro gadeunji urin] We drift apart, no matter where we go 똑같은 기억의 끝에서 [ttokgateun gieoge kkeuteseo] At the end of the same memory 나에게 [Naege] To me 그늘이 되어주었던 [Geuneuri doeeojueotdeon] The shadow that was there for me 너와 내가 있던 그날 밤의 품이 [Neowa naega itdeo..

https://www.youtube.com/watch?v=QCVnnM0piHw아무 말 없이 걷다가[amu mal eopsi geodaga]什么也不说地走着 너는 내게 물었지[neoneun naege mureotji]你问我 요즘 너를 제일 웃게 한[yojeum neoreul jeil utge han]最近让你最笑的 사람이 나인 걸 아냐고[sarami naing geol anyago]你知道是我吗 그 말을 듣고 한참을 멍하니 생각했어[geu mal eul deudgo hanchameul meonghani saenggakaesseo]听到那句话，我想了很久 주저하지 않는 맘으로[jujeohaji anneun mam-euro]毫不犹豫的心情 사랑이란 걸 난 알았어[sarangiran geo..

https://www.youtube.com/watch?v=QCVnnM0piHw아무 말 없이 걷다가[Amu mal eopsi geodaga]Caminando en silencio, 너는 내게 물었지[Neoneun naege mureotji]Me preguntaste, 요즘 너를 제일 웃게 한[Yojum neoreul jeil utge han]Últimamente, ¿quién te hace reír más? 사람이 나인 걸 아냐고[Sarami nain geol anyago]Me preguntaste si era yo quien te hacía reír más. 그 말을 듣고 한참을 멍하니 생각했어[Geu mal-eul deutgo hanchameul meonghani saenggakh..

https://www.youtube.com/watch?v=QCVnnM0piHw 아무 말 없이 걷다가[amu mal eopsi geodaga]何も言わずに歩いていた너는 내게 물었지[neoneun naege mureotji]あなたは私に聞いた요즘 너를 제일 웃게 한[yohjeum neoreul jeil utge han]最近あなたを一番笑顔にした사람이 나인 걸 아냐고[saram-i nain geol an-yago]人が私だって知ってるかって그 말을 듣고 한참을 멍하니 생각했어[geu mal-eul deutgo han-cham-eul meonghani saeng-gakhaess-eo]その言葉を聞いてしばらくぼーっと考えた주저하지 않는 맘으로[jujeohaji anneun mam-euro]迷わずに気持ちで사랑이란 걸 난 알았..

https://www.youtube.com/watch?v=QCVnnM0piHw아무 말 없이 걷다가[Amu mal eopsi geodaga]Walking silently너는 내게 물었지[Neoneun naege mureotji]You asked me요즘 너를 제일 웃게 한[Yojeum neoreul jeil utge han]These days, the one who made you laugh the most사람이 나인 걸 아냐고[Sarami nain geol an-yago]Was it me, you asked그 말을 듣고 한참을 멍하니 생각했어[Geu mareul deutgo hanchameul meonghani saenggakhaesseo]After hearing those words, I thought..

https://www.youtube.com/watch?v=eaOs2SB8Q3k 내 마음은 [nae ma-eum-eun] 我的心 너로 가득 찬 게 [neo-ro ga-deuk chan ge] 充满了你 아니면 우리 사랑은 [ani-myeon u-ri sa-rang-eun] 否则我们的爱 어디 말라갈까 [eodi mal-ra-gal-kka] 会枯萎到哪里 하루라도 [ha-ru-ra-do] 即使一天 맘이 식어갈까 [ma-mi si-geo-gal-kka] 心会冷却吗 불안한 내 마음은 [bul-an-han nae ma-eum-eun] 不安的我的心 너도 같은 마음일까 [neo-do gat-eun ma-eum-il-kka] 你也有同样的心吗 아마도 그게 [a-ma-do geu-..

https://www.youtube.com/watch?v=eaOs2SB8Q3k 내 마음은 [nae maeumeun] Mi corazón 너로 가득 찬 게 [neoro gadeuk chan ge] Está lleno de ti 아니면 우리 사랑은 [animyeon uri salangeun] O nuestro amor 어디 말라갈까 [eodi mallagalkka] ¿A dónde se secará? 하루라도 [harurado] Aunque sea un día 맘이 식어갈까 [mami sigeogalkka] ¿Se enfriará mi corazón? 불안한 내 마음은 [buranhan nae maeumeun] Mi corazón ansioso 너도 같은 마음일까 ..

https://www.youtube.com/watch?v=eaOs2SB8Q3k 내 마음은 [nae maeumeun] 私の心は너로 가득 찬 게 [neoro gadeuk chan ge] あなたで満ちていること아니면 우리 사랑은 [animyeon uri sarangeun] そうでなければ私たちの愛は어디 말라갈까 [eodi mallagalkka] どこに枯れていくのだろうか하루라도 [harurado] 一日でも맘이 식어갈까 [maemi sigeogalkka] 心が冷めていくのだろうか불안한 내 마음은 [buranhan nae maeumeun] 不安な私の心は너도 같은 마음일까 [neodo gateun maeumilkka] あなたも同じ気持ちかな아마도 그게 [amado geuge] おそらくそれが애..

https://www.youtube.com/watch?v=eaOs2SB8Q3k 내 마음은 [nae maeumeun] My heart is 너로 가득 찬 게 [neoro gadeuk chan ge] Filled with you 아니면 우리 사랑은 [animyeon uri salang-eun] Or is our love 어디 말라갈까 [eodi mallagal kka] Where will it wither away 하루라도 [harurado] Even for a day 맘이 식어갈까 [mami sigeogal kka] Will my heart grow cold 불안한 내 마음은 [bulanhan nae maeumeun] My anxious heart 너도 같은 마음일까..