[Español] 어쿠스틱 콜라보(Acoustic Collabo) - Waiting For U

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=YR9wnQTzhB0

 

 

그렇게도 좋던 그 사람이 날 떠나고  
Geureohgaedo johdeon geu sarami nal tteonago  
Aquella persona que tanto amaba se fue de mí  

영원할 것 같던 그 사랑이 날 떠나고  
Yeongwonhal geot gatdeon geu sarangi nal tteonago  
Ese amor que parecía eterno me dejó  

지독하게 좋던 그 사람이 날 떠나고  
Jidokhage johdeon geu sarami nal tteonago  
Esa persona que tanto amaba terriblemente se fue de mí  

늘 곁에 있을 거라던 그 사랑이 떠나가고  
Neul gyeote isseul georadeon geu sarangi tteonagago  
Ese amor que decía que siempre estaría a mi lado se fue  

나를 웃게 했던 그 사람이 날 울리고  
Nareul utge haetdeon geu sarami nal ulligo  
La persona que me hacía reír ahora me hace llorar  

행복했던 만큼 그 아픔이 더 커지고  
Haengbokhaetdeon mankeum geu apeumi deo keojigo  
El dolor crece tanto como la felicidad que sentí  

다시 보지 못할 거란 걸 난 알아서  
Dasi boji motal georan geol nan araseo  
Sé que no podré volver a verte  

떠나는 그대 뒤에서 눈물이 멈추질 않아  
Tteonaneun geudae dwieseoneun nunmuri meomchujil ana  
Detrás de ti, que te vas, mis lágrimas no paran  

수많은 오해 속에  
Sumaneun ohae soge  
Entre tantísimos malentendidos  

사랑은 이별을 낳고 행복은 상처가 되고  
Sarangeun ibyeoreul nahgo haengbogeun sangcheoga doego  
El amor da lugar a la despedida, la felicidad se convierte en herida  

기나긴 아픔 속에  
Ginagin apeum soge  
En un largo dolor  

사랑이 다시 날 찾아 또 행복해지길 바래  
Sarangi dasi nal chaja tto haengbokhaejigil barae  
Espero que el amor vuelva a encontrarme y pueda ser feliz de nuevo  

수많은 오해 속에  
Sumaneun ohae soge  
Entre tantísimos malentendidos  

사랑은 이별을 낳고 사랑은 상처가 되고  
Sarangeun ibyeoreul nahgo sarangeun sangcheoga doego  
El amor da lugar a la despedida, el amor se convierte en herida  

기나긴 아픔 끝에  
Ginagin apeum kkeute  
Al final de un largo sufrimiento  

사랑이 다시 날 찾아 또 행복해지길 바래  
Sarangi dasi nal chaja tto haengbokhaejigil barae  
Espero que el amor vuelva a encontrarme y pueda ser feliz de nuevo  

그렇게 난 믿고 있지만  
Geureohge nan mitgo itjiman  
Así lo creo, pero  

그 사랑은 돌아 오지 않을걸 알고 있어  
Geu sarangeun dora oji aneulgeol algo isseo  
Sé que ese amor no regresará  

그렇게 난 믿고 싶지만  
Geureohge nan mitgo sipjiman  
Quiero creerlo así, pero  

그 사랑은 돌아 오지 않을걸  
Geu sarangeun dora oji aneulgeol  
Ese amor no regresará