[Español] 달콤한소금 (Sweet Salt) - 언젠간 이 비도 그치겠죠 [MUSIC][가사][Lyrics]

 

https://www.youtube.com/watch?v=maX2qaJ5UsM

 

이젠 더 이상  
[ Ijen deo isang ]  
Ya no más

태양은 그댈 비추지 않는 것 같아  
[ Taeyangeun geudael bichuji anneun geot gata ]  
El sol parece no iluminarte más

하루의 시작이 너무 두려운가요  
[ Harueui sijagi neomu duryeoungayo ]  
¿Es demasiado aterrador el inicio del día?

한줄기 달빛이  
[ Hanjulgi dalbichi ]  
Un rayo de luz lunar

어쩌다 그댈 비춘다고 해도  
[ Eojjeoda geudael bichundago haedo ]  
Aunque de vez en cuando te ilumine

끊어진 다리 앞에서 울게 되나요  
[ Kkeunojin dari apeseo ulge doenayo ]  
¿Llorarías frente al puente roto?

사실 나 역시도 그래요  
[ Sasil na yeoksido geuraeyo ]  
En realidad, yo también lo siento

세상은 우릴 편히 두질 않죠  
[ Sesangeun uril pyeonhi dujil anjyo ]  
El mundo no nos deja vivir en paz

이해할 수 없는 수많은 일들이  
[ Ihaehal su eomneun sumaneun  ildeuri ]  
Las innumerables cosas que no podemos entender

너무 아프게 하죠  
[ Neomu apeuge hajo ]  
Nos duelen mucho

우리 그냥 조금만 쉬었다가요  
[ Uri geunyang jogeumman swiyeottagayo ]  
Vamos a descansar un poco

언젠간 이 비도 그치겠죠  
[ Eonjengan i bido geuchigetjyo ]  
Algún día esta lluvia también cesará

그리고 조금 더 힘을 내봐요  
[ Geurigo jogeum deo himeul naebwayo ]  
Y luego, intenta esforzarte un poco más

언제나 함께 할게요  
[ Eonjena hamkke halgeyo ]  
Siempre estaré contigo

그대  
[ Geudae ]  
Tú

사실 나 역시도 그래요  
[ Sasil na yeoksido geuraeyo ]  
En realidad, yo también lo siento

세상은 우릴 편히 두질 않죠  
[ Sesangeun uril pyeonhi dujil anjyo ]  
El mundo no nos deja vivir en paz

이해할 수 없는 수많은 일들이  
[ Ihaehal su eomneun sumaneun  ildeuri ]  
Las innumerables cosas que no podemos entender

너무 아프게 하죠  
[ Neomu apeuge hajo ]  
Nos duelen mucho

우리 그냥 조금만 쉬었다가요  
[ Uri geunyang jogeumman swiyeottagayo ]  
Vamos a descansar un poco

언젠간 이 비도 그치겠죠  
[ Eonjengan i bido geuchigetjyo ]  
Algún día esta lluvia también cesará

그리고 조금 더 힘을 내봐요  
[ Geurigo jogeum deo himeul naebwayo ]  
Y luego, intenta esforzarte un poco más

언제나 함께 할게요  
[ Eonjena hamkke halgeyo ]  
Siempre estaré contigo

그대  
[ Geudae ]  
Tú