[Español] 새봄 (saevom) - 그늘 (Vocal 설경) [MUSIC][가사][Lyrics]

 

https://www.youtube.com/watch?v=tDjFnzNrJT8

 

우리의 시간은  
[uriui sigan-eun]  
Nuestro tiempo es

하루가 쌓여 계절을 지나  
[haruga ssahyeo gyejeoreul jina]  
Un día se acumula y pasa por las estaciones

다시 돌아온 저녁 그 끝에서  
[dasi doraon jeonyeog geu kkeuteseo]  
De nuevo regresando en la tarde, al final de ella

오늘도 찬란히 바래져 가는  
[oneuldo chanlanhi baraejyeo ganeun]  
Hoy también se desvanece brillantemente

그날의 향기  
[geunal-ui hyanggi]  
El aroma de aquel día

말없이 따스히 짓던 그대 미소  
[mal-eopsi ttaseuhi jitdeon geudae miso]  
Tu sonrisa cálida que hacías sin decir palabra

나는 아직 달 그늘 아래  
[naneun ajik dal geuneul arae]  
Aún estoy bajo la sombra de la luna

우릴 찾고 있었어요  
[uril chatgo isseosseoyo]  
Estaba buscando a nosotros

기억하고 또 기억하죠  
[gieokhago tto gieokhajyo]  
Recordamos y seguimos recordando

잊혀지지 않길  
[ijhyeojiji ankil]  
Espero que no se olvide

별도 잠든 밤  
[byeoldo jamdeun bam]  
Una noche en la que las estrellas también duermen

느린 하루 끝에서  
[neurin haru kkeuteseo]  
Al final de un día lento

응달 진 거리를  
[eungdal jin georireul]  
Por las calles sombreadas

우두커니 헤매이고 있어요  
[udukeoni hemaeigo isseoyo]  
Estoy vagando solitario

고요했던 그대 그늘 아래  
[goyohadeon geudae geuneul arae]  
Bajo tu sombra tranquila

모두 맡긴 채  
[modu matgin chae]  
Con todo entregado

잠시만 쉴 수 있다면  
[jamsiman swil su itdamyeon]  
Si pudiera descansar por un momento

나는 아직 달 그늘 아래  
[naneun ajik dal geuneul arae]  
Aún estoy bajo la sombra de la luna

우릴 찾고 있었어요  
[uril chatgo isseosseoyo]  
Estaba buscando a nosotros

기억하고 또 기억하면  
[gieokhago tto gieokhamyeon]  
Si recordamos y seguimos recordando

시간을 이길 수 있을까요  
[sigan-eul igil su isseulkkayo]  
¿Podremos vencer al tiempo?

별도 잠든 밤  
[byeoldo jamdeun bam]  
Una noche en la que las estrellas también duermen

느린 하루 끝에서  
[neurin haru kkeuteseo]  
Al final de un día lento

응달진 거리를  
[eungdaljin georireul]  
Por las calles sombreadas

우두커니 헤매이고 있어요  
[udukeoni hemaeigo isseoyo]  
Estoy vagando solitario

고요했던 그대 그늘 아래  
[goyohadeon geudae geuneul arae]  
Bajo tu sombra tranquila

모두 맡긴 채  
[modu matgin chae]  
Con todo entregado

잠시만 쉴 수 있다면  
[jamsiman swil su itdamyeon]  
Si pudiera descansar por un momento

하루만 쉴 수 있다면  
[haruman swil su itdamyeon]  
Si pudiera descansar solo un día