가사(lyrics)/Español

[Español] 에피톤 프로젝트 (Epitone Project) - 손편지 [MUSIC][가사][Lyrics]

Indie Music 2025. 6. 26. 10:09

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=bcN41F6mOmk

 

 

 




설레는 마음 같이 나눠 마시자  
[Seolleneun maeum gachi nanwo masija]  
Compartamos y bebamos juntos este corazón emocionado  

우리 지난 겨울은 너무 힘들었었지?  
[Uri jinan gyeoureun neomu himdeureosseotji?]  
¿Nuestro pasado invierno fue muy duro, verdad?  

그래, 어디라도 그대와 함께면 좋을테니  
[Gurae, eodirado geudaewa hamkkemyeon joheulteni]  
Claro, porque a donde sea que vayamos, será bueno si estamos juntos  

다가올 계절 이제 걸어가 보자  
[Dagaol gyejeol ije georeoga boja]  
Vamos a caminar hacia la estación que se avecina  

힘이 들면 얘기해, 서둘 필요 없으니  
[Himi deulmyeon yaegihae, seodul piryo eopsuni]  
Dímelo si te cansas, no hay necesidad de apresurarse  

우리 소중했던 지난 봄의 기억 잊진 말자  
[Uri sojunghaetdeon jinan bomui gieok itjin malja]  
No olvidemos los preciosos recuerdos de la primavera pasada  

때로 스쳐 지난 많은 말들에  
[Taero seuchyeo jinan maneun maldeure]  
A veces, por las muchas palabras que pasaron rozando  

홀로 아파한다거나  
[Holro apahandageona]  
Te puedes sentir solo y herido  

혹시 외롭거나 서러웠던 마음  
[Hoksi oeropgeona seoreowotdeon maeum]  
Si acaso algún día te sentiste solo o triste  

괜히 담아 두지는 마  
[Gwaenhi dama dujineun ma]  
No guardes ese dolor sin motivo  

봄으로 가자, 우리 봄에게로 가자  
[Bom-euro gaja, uri bom-ege-ro gaja]  
Vamos a la primavera, vamos juntos hacia la primavera  

지난 겨울 밤 흘렸던 눈물을 마저 씻고  
[Jinan gyeoul bam heullyeotdeon nunmureul majeo sitgo]  
Dejemos que las lágrimas que derramamos en la noche de invierno se laven completamente  

다시 그대와 날 뜨겁게 반기던 봄에 가자  
[Dasi geudaewa nal tteugeopge bangideon bom-e gaja]  
Vamos a la primavera donde el sol nos dio la bienvenida cálidamente contigo y conmigo  

봄으로 가자, 우리 봄에게로 가자  
[Bom-euro gaja, uri bom-ege-ro gaja]  
Vamos a la primavera, vamos juntos hacia la primavera  

지난 겨울 밤 흘렸던 눈물을 마저 씻고  
[Jinan gyeoul bam heullyeotdeon nunmureul majeo sitgo]  
Dejemos que las lágrimas que derramamos en la noche de invierno se laven completamente  

이제 따뜻하게 우리를 안아주던 봄에 가자  
[Ije ttatteuthage urireul anajudeon bom-e gaja]  
Vayamos a la primavera que nos abrazó cálidamente

728x90