Indie Music

https://www.youtube.com/watch?v=urCAc-UbqHE 거기 있어주는 네가 참 좋아 [Geogi isseojuneun nega cham joa] 在那里陪着你的你，我真的很喜欢 손잡고 거닐진 않아도 [Son japgo geoniljin anado] 即使没有牵手一起走 이어져 있는 마음이 포근해 [Ieojeo inneun maeumi pogeunhae] 相连的心很温暖 그리움마저도 달콤하게 [Geuriummajodo dalkomhage] 就连思念也变得甜蜜 만드는 네가 난 참 좋아 [Mandeuneun nega nan cham joa] 让这一切发生的你，我真的很喜欢 나직히 사랑해에 고백 하는 말 [Najikhi saranghae-e ..

https://www.youtube.com/watch?v=05-3V-X3E-Y 쉴 틈 없이 구겨 넣었던 [Swil teum eopsi guyeo neohdeotdeon] 不停歇地塞进了 해야 할 목록 스케줄 [Haeya hal mongnok seukejul] 必须做的列表日程 쌓여진 일 미뤄둔 만남 [Ssayeojin il mirweodun mannam] 堆积的事、推迟的见面 지칠 정도로 가득 찬 [Jichil jeongdoro gadeuk chan] 疲惫到极点 다른 생각할 그 틈도 없이 [Dareun saenggakhal ge teumdo eopsi] 没有思考其他的空隙 또 하루를 보내지만 [To harureul bonaejiman] 又度过了一天 ..

https://www.youtube.com/watch?v=4VuU8e2SMFQ 바람 결에 스친 너의 환한 미소와 [Baram gyeore sechin neoui hwanhan misowa] 风吹过时你那灿烂的微笑 눈부시게 빛나는 따스한 아침 햇빛 [Nunbusige bitnaneun ttaseuhan achim haetbit] 耀眼又温暖的清晨阳光 그리고 너와 내가 앞에 마주앉아서 [Geurigo neowa naega ape majuanjaseo] 然后你和我面对面坐着 꽃가루가 날리듯 이야기를 하고 있어 [Kkotgaruga nallideut iyagireul hago isseo] 像花粉飞舞一样说着话 너의 눈빛 너의 손길 [Neoui nunbit neoui songil] ..

https://www.youtube.com/watch?v=qki7kZAs-TE 조금만 더 둘이 같이 있고 싶은 거지 [Jogeumman deo duri gachi itgo sipeun geoji] 我只是想和你再多待一会儿。너에 대해서 너무 궁금해서 시작을 한지 [Neoe daehaseo neomu gunggeumhaeseo sijageul hanji] 因为太想了解你了，所以开始了。얼마 안 된 연인들은 사소한 일로 다툰다니까 [Eolma an doen yeonindeureun sasohan ilro datunda nikka] 才刚开始的恋人们，因为一些小事而争吵。네가 좋고 싫은 걸 다 말을 해 줘 [Naega johgo silheun geol da mareul hae jwo] 告诉我你喜欢和不喜欢的..

https://www.youtube.com/watch?v=ytIseOtKZvs 네가 나를 안아줬을 때 [nega nareul anajwoss-eul ttae] 你抱住我的时候모든 게 괜찮아질 거라는 걸 알았어 [modeun ge gwaenchanhajil geolaneun geol arass-eo] 我明白了一切都会好起来내 속에 담아둔 말들 [nae soge damadun maldeul] 埋藏在我心里的话语이제 모두 다 상관없어 [ije modu da sangwan eopseo] 现在都不重要了너만 있다면 난 약하지 않아 [neoman itdamyeon nan yakhaji anha] 只要有你我就不会脆弱찬 새벽이 오면 [chan saebyeogi omyeon] 当清冷的黎明来临긴 밤 뒤척인 ..

https://www.youtube.com/watch?v=DHgHXauk9Fk 창 밖은 흑백으로 덮혀 있어 [Chang bak-eun heukbaeg-euro deop-hyeo isseo] 窗外覆盖着黑白色 아까부터 비는 내리고 있어 [Akkabuteo bineun naerigo isseo] 刚才起就一直在下雨 너는 작은 의자에 몸을 맡기고 [Neoneun jageun uija-e mom-eul matgigo] 你把身体靠在小椅子上 아까부터 눈물을 흘리고 있어 [Akkabuteo nunmul-eul heulligo isseo] 你从刚才起就一直流着泪 사실 내일은 아무 일도 없겠지만 [Sasil naeireun amu ildo eopgetjiman] 其实明天什么事也不会发生 지금 우리는 ..

https://youtu.be/p216N07ManU 머물 수 없는 길을 따라 [Meomul su eomneun gireul ttara] 沿着无法停留的路 나는 다시 걸어야 하지 [Naneun dasi georeoya haji] 我必须再次走上这条路 어디로 향해 이어진 길인 걸까 [Eodiro hyanghae ieojin gilin geolkka] 这条路究竟通向哪里呢 부디 너는 여기서 벗어나주렴 [Budi neoneun yeogiseo beoseonajuryeom] 拜托你能从这里离开 넌 달랐으니까 [Neon dallasseunikka] 你和别人不一样 다음번엔 꿈을 전부 모아서 [Daeumbeonen kkumeul jeonbu moaseo] 下次我会收集所有的梦想 내 세상을 만들 ..

https://www.youtube.com/watch?v=NaElJG-rKO4 알잖아 사람은 [aljana sarameun] 你知道，人嘛 첫 인상이 중요해 [cheot insangi jungyohae] 第一印象很重要 네 짙은 화장이 말하잖아 [ne jiteun hwajangi malhajana] 你浓妆艳抹已经说明一切 나보다 니가 더 잘알잖아 [naboda niga deo jalaljana] 其实你比我更清楚 근데 더 알아갈 필요있어 [geunde deo aragal piryo isseo] 不过还是有必要多了解一下 저 남잔 지루해 [jeo namjan jiruhae] 那男的好无聊 이 남잔 가벼워 그래서 [i namjan gabyeowo geuraeseo] 这男的太随便 所以..

https://www.youtube.com/watch?v=c_zUzTRxqQU 부산 집 화단엔 [Busan jip hwadan-en] 釜山家里的花坛里 동백나무 꽃이 피었고 [Dongbaeknamu kkochi pieotgo] 山茶树开了花 내 고향 서울엔 아직 눈이 와요 [Nae gohyang Seoul-en ajik nuni wayo] 我的故乡首尔还在下雪 안부를 물어 볼 때면 [Anbureul mureo bol ttaemyeon] 每当有人问候时 틀리지 않고 말할 수 있죠 [Teulliji anko malhal su itjyo] 我总能不加思索地回答 '거긴 벌써 봄이 왔군요 하지만 [Geogin beolsseo bomi watgunyo hajim..

https://www.youtube.com/watch?v=q7GYRqfnBNM 초록빛 바람 불어오는 날 [Chorokbit baram bureooneun nal] 绿色的风吹来的日子 마른 비 지나 그녀를 닮은 날 [Ma-reun bi jina geunyeoreul dalmeun nal] 干涸的雨过后，像她的日子 꽃길을 따라 둘이 걷는다 [Kkotgireul ttara duli geotneunda] 沿着花路我们一起走 가슴은 두근두근 [Gasumeun dugeundugeun] 心跳加速 약속한 듯이 발을 맞춘다 [Yaksokhan deusi bareul matchunda] 仿佛约定好一样步伐一致 숨소리마저 입을 맞춘다 [Sumso rimaje ibeul ..