[English] 디어 (d.ear,이형석) - 너를 그리다 [MUSIC][가사][Lyrics]

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=SKhQtGS_DdY

 

 

왠지 우릴 남기던 셔터소리보단  
[waenji uril namgideon syoteosoribodan]  
Somehow, more than the sound of the shutter leaving us  

왠지 쉽게 남길 수 있는 사진보단  
[waenji swipge namgil su itneun sajinbodan]  
Somehow, more than the photos that can be easily left  

정성을 가득 담아 내 손으로 널 그리고 싶어서  
[jeongseong-eul gadeuk dama nae son-euro neol geurigo sipeoseo]  
I want to draw you with my hands, filled with sincerity  

도화질 펴고 연필을 쥐고 네 얼굴을 보며  
[dohwajil pyeogo yeonpireul jwigo ne eolgureul bomyeo]  
Spreading the sketchbook, holding the pencil, looking at your face  

Brown eyes, Brown hair, Round face, Small ears  
눈을 마주칠 때 붉어지는 볼까지도  
[nuneul majuchil ttae bulgeojineun bolkkajido]  
Even the red cheeks when our eyes meet  

맘을 담아 그리죠  
[mameul dama geurijyo]  
I draw it with my heart  

Sharp nose, Last time red lip like a star  
그댈 그리는 내내 내 맘 흔드는  
[geudael geurineun naenae nae mam heundeuneun]  
The whole time I’m drawing you, my heart is shaken  

그대는 너무나 아름답네요  
[geudaeneun neomuna areumdapneyo]  
You are so beautiful  

가끔 토라질 때 짓는 뚱한 표정도  
[gakkeum torajil ttae jitneun ttunhan pyojeongdo]  
Sometimes, even the pouty expressions you make  

내게만 보내는 그 따뜻한 네 눈빛도  
[naegeman bonaeneun geu ttatteuthan ne nunbichdo]  
The warm gaze you send only to me  

정성을 가득 담아 내 손으로 널 그리고 싶어서  
[jeongseong-eul gadeuk dama nae son-euro neol geurigo sipeoseo]  
I want to draw you with my hands, filled with sincerity  

도화질 펴고 연필을 쥐고 네 얼굴을 보며  
[dohwajil pyeogo yeonpireul jwigo ne eolgureul bomyeo]  
Spreading the sketchbook, holding the pencil, looking at your face  

Brown eyes, Brown hair, Round face, Small ears  
눈을 마주칠 때 붉어지는 볼까지도  
[nuneul majuchil ttae bulgeojineun bolkkajido]  
Even the red cheeks when our eyes meet  

맘을 담아 그리죠  
[mameul dama geurijyo]  
I draw it with my heart  

Sharp nose, Last time red lip like a star  
그댈 그리는 내내 내 맘 흔드는  
[geudael geurineun naenae nae mam heundeuneun]  
The whole time I’m drawing you, my heart is shaken  

그대는 너무나 아름답네요  
[geudaeneun neomuna areumdapneyo]  
You are so beautiful  

서툰 그림실력에 아름다운 네 모습  
[seotun geurim-silryeoge areumdawoon ne moseup]  
With my clumsy drawing skills, your beautiful appearance  

모두 담진 못하겠지만 내 맘엔 그릴게  
[modu damjin mothagetjiman nae mamen geurilge]  
I can’t capture it all, but I will draw it in my heart  

Brown eyes, Brown hair, Round face, Small ears  
눈을 마주칠 때 붉어지는 볼까지도  
[nuneul majuchil ttae bulgeojineun bolkkajido]  
Even the red cheeks when our eyes meet  

맘을 담아 그리죠  
[mameul dama geurijyo]  
I draw it with my heart  

Sharp nose, Last time red lip like a star  
그댈 그리는 내내 내 맘 흔드는  
[geudael geurineun naenae nae mam heundeuneun]  
The whole time I’m drawing you, my heart is shaken  

그대는 너무나 아름답네요  
[geudaeneun neomuna areumdapneyo]  
You are so beautiful