[日本語] 다섯(Dasutt) - Life! [MV][가사][Lyrics]

 

 

https://youtu.be/UtMZ5TiD0eo

 

 

어젯밤 해변에서 기억나?  
[Eojennam haebyeoneseo gieokna?]  
昨晩、海辺で覚えてる？  

우린 매일 밤이 축제 같아  
[Urin maeil bami chukje gata]  
私たちは毎晩お祭りみたいだ  

I don't wanna retire life  
I don't wanna retire life  
私は引退したくない人生  

같이 춤을 추자 언제나  
[Gachi chum-eul chuja eonjena]  
一緒に踊ろう、いつも  

야 저 저 슬리퍼 내 거 같아  
[Ya jeo jeo seullipeo nae geo gata]  
あ、あのスリッパ、私のものだと思う  

난 매일 잃어버려 Everytime  
[Nan maeil ilheobeoryeo Everytime]  
私は毎日失くしてる、毎回  

I'm gonna make issue 이렇게 난  
[I'm gonna make issue ireoke nan]  
私は問題を起こす、こうして私は  

살아있음을 느낄 거야  
[Salaitseumeul neukkil geoya]  
生きていることを感じるよ  

어젯밤 내가 한말 기억나?  
[Eojennam naega hanmal gieokna?]  
昨晩私が言ったこと覚えてる？  

인생이 너무 짧은 것 같아  
[Insaengi neomu jjalbeun geot gata]  
人生がとても短い気がする  

I don't wanna retire life  
I don't wanna retire life  
私は引退したくない人生  

같이 춤을 추자 언제나  
[Gachi chum-eul chuja eonjena]  
一緒に踊ろう、いつも  

아 그 그 Vaundy 무희였나?  
[A geu geu Vaundy muhuiyeotna?]  
あの、あのVaundyの舞踏家だったかな？  

아니면 never young beach였나?  
[Animyeon never young beach yeotna?]  
それともnever young beachだったかな？  

어찌 되든 상관없지만  
[Eochi dwedeun sanggwan eopjiman]  
どうでもいいけど  

살아있음을 느낄 거야  
[Salaitseumeul neukkil geoya]  
生きていることを感じるよ