가사(lyrics)/日本語

[日本語] 못 (MOT) - 서울은 흐림 (feat. 한희정)

Indie Music 2025. 6. 16. 18:06

 

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=XfhfUnutBVY

 

 



서울은 흐림  
[Seoul-eun heurim]  
ソウルは曇り  

시간은 느림  
[Siganeun neurim]  
時間は遅い  

추억은 그림  
[Chueogeun geurim]  
思い出は絵  

그대는 흐림  
[Geudaeneun heurim]  
あなたは曇り  

서울은 흐림  
[Seoul-eun heurim]  
ソウルは曇り  

생각은 느림  
[Saenggakeun neurim]  
考えは遅い  

널 그린 그림  
[Neol geurim geurim]  
あなたを描いた絵  

기억은 흐림  
[Gieogeun heurim]  
記憶は曇り  

아무 말도 아무 일도  
[Amu maldo amu ildo]  
何も言わず、何も起こらず  

아무 예감도 없이  
[Amu yegamdo eopsi]  
何の予感もなく  

아무렇지 않게 하룬 가고  
[Amureochi anke harun gago]  
何事もなく一日が過ぎ  

아무 말도 아무 일도  
[Amu maldo amu ildo]  
何も言わず、何も起こらず  

아무 예감도 없이  
[Amu yegamdo eopsi]  
何の予感もなく  

아무렇지 않게 나도  
[Amureochi anke nado]  
何事もなく私も

 

 

 

728x90
728x90